日本語
時空を越える連環画
90年代の中国の連環画を、時代も世界も飛び越える「ミックス装置」に。古今 × 東西 × 神話 × 文学 × 映画・ドラマ。本来なら同じ世界にいるはずのない題材を自由に選び、黄ばんだ紙と小さな絵物語本の印刷の風合いに溶け込ませる。
元のプロンプト
簡体字中国語90年代连环画 × 【主体】 × 泛黄纸张 × 小人书印刷质感English
1990s Chinese lianhuanhua picture books × 【主体】 × Yellowed paper × The printed texture of pocket-size illustrated storybooks日本語
90年代の連環画 × 【主体】 × 黄ばんだ紙 × 小人書の印刷の質感