日本語
レトロな自動車ポスター
低い視点、斜めの筆跡、大胆な配色で疾走する車を描く。
元のプロンプト
英語Create a premium 4:5 vertical automotive editorial poster featuring a [YEAR] [CAR] in [COLOR], captured from an aggressive low three-quarter perspective as it speeds through [SCENERY]. Emphasize the car’s authentic proportions, distinctive body lines, aerodynamic surfaces, wheels, headlights, grille, reflections, and mechanical details while maintaining a dynamic sense of forward motion.
Build the artwork around expressive hand-painted brush strokes, sweeping diagonal marks, controlled ink splashes, dry-brush textures, screen-printed grain, subtle halftone patterns, bold graphic shadows, and layered atmospheric shapes. Add directional motion trails, subtle environmental blur, dust or road particles, and energetic background strokes that reinforce speed without obscuring the vehicle.
Use a sophisticated high-contrast palette of [COLORS], with carefully balanced highlights, deep shadows, and selective accent tones. Keep the composition bold but refined, combining vintage motorsport graphics with contemporary automotive editorial design.
Place the large, clean geometric sans-serif title “[TITLE]” prominently at the top, with the bold editorial headline “[HEADLINE]” integrated naturally into the artwork. Position the authentic [BRAND] logo cleanly at the bottom, maintaining accurate proportions and strong visual hierarchy.
Crisp illustrated vehicle detailing, dramatic perspective, tactile print texture, refined typography, balanced negative space, premium poster composition, energetic retro racing aesthetic, sophisticated editorial finish, highly polished 4:5 vertical format.简体中文
创作一张高品质的 4:5 竖版汽车编辑风格海报，以一辆 [COLOR] 色的 [YEAR] 年款 [CAR] 为主角，从富有冲击力的低位四分之三视角捕捉它在 [SCENERY] 中疾驰的画面。强调汽车真实的比例、独特的车身线条、空气动力学表面、车轮、前灯、格栅、反射和机械细节，同时保持向前运动的动态感。
围绕富有表现力的手绘笔触、大幅斜向痕迹、受控的墨迹飞溅、干笔纹理、丝网印刷颗粒、细微的半色调图案、醒目的图形化阴影，以及层叠的氛围形状来构建画面。加入具有方向性的运动轨迹、轻微的环境模糊、灰尘或路面颗粒，以及富有能量的背景笔触，在不遮蔽车辆的前提下强化速度感。
采用由 [COLORS] 构成的精致高对比度配色，仔细平衡高光、深色阴影与选择性使用的强调色调。保持构图大胆而精致，将复古赛车运动图形与当代汽车编辑设计结合起来。
在顶部醒目地放置大型、整洁的几何无衬线标题“[TITLE]”，并将粗体编辑式大标题“[HEADLINE]”自然融入画面。将真实的 [BRAND] 标志清晰整洁地放在底部，保持准确的比例和鲜明的视觉层级。
清晰的插画式车辆细节、富有戏剧性的透视、可感的印刷纹理、精致的文字排版、平衡的留白、高品质海报构图、充满能量的复古赛车美学、精致的编辑设计完成效果，以及高度精修的 4:5 竖版格式。日本語
[COLOR] の [YEAR] 年式 [CAR] を主役にした、高品質な 4:5 縦型の自動車エディトリアルポスターを制作する。[SCENERY] を疾走する車を、力強い低い位置からの四分の三の視点で捉える。前進するダイナミックな動きを保ちながら、車の実際の比率、特徴的なボディライン、空力的な表面、ホイール、ヘッドライト、グリル、反射、機械的な細部を強調する。
表現豊かな手描きの筆跡、大きく流れる斜めの線、抑制されたインクの飛沫、ドライブラシの質感、スクリーン印刷の粒子、かすかなハーフトーン模様、大胆なグラフィックの影、重なり合う雰囲気を生む形を軸に作品を構成する。方向性のある動きの軌跡、わずかな周囲のぼけ、埃や路面の粒子、勢いのある背景の筆跡を加え、車を隠さずに速度感を強める。
[COLORS] による洗練された高コントラストの配色を使い、ハイライト、深い影、選択的なアクセント色を慎重に釣り合わせる。ビンテージのモータースポーツのグラフィックと現代の自動車エディトリアルデザインを組み合わせ、大胆でありながら洗練された構図を保つ。
大きく整った幾何学的サンセリフ体のタイトル「[TITLE]」を上部に目立つように配置し、太字のエディトリアル見出し「[HEADLINE]」を作品に自然に組み込む。正しい [BRAND] のロゴを下部にすっきりと置き、正確な比率と明確な視覚的階層を保つ。
くっきりしたイラストの車両ディテール、ドラマチックな遠近法、触感のある印刷の質感、洗練されたタイポグラフィ、均衡の取れた余白、高品質なポスター構成、躍動感のあるレトロレーシングの美学、洗練されたエディトリアルの仕上げ、完成度の高い 4:5 縦型フォーマット。